- Episodio 6 - Lo siento, pero...
Es solo que no creo que pueda regresar a casa.
Aigoo.
Subtítulos gracias al Equipo Los tuyos, los míos, los nuestros en Viki
Bueno. Si no puedes regresar a casa, no hay nada que podamos hacer ya que estás ocupado con el trabajo.
¿Él está diciendo que no puede venir a casa?
Sí. Está bien.
Entonces, ¿vas a venir a casa mañana en la mañana?
Está bien, entiendo.
Entonces, te veré mañana por la mañana.
Dijo que no puede venir a casa, ¿verdad?
Cariño, ¿qué podemos hacer? Al parecer se va a quedar con esa mujer.
Este hombre, ¿cómo puede pasar la noche fuera de casa cuando él está viviendo con personas mayores?
Aigoo, está aumentando otra vez. Aigoo, estoy a punto de morir.
Líder de equipo.
¿Trajo la cena? Yo no tenía que comer.
¿Va a comer conmigo antes de irse?
La abuela dijo que ella iba a traer la cena.
- Aún así, debido a su esfuerzo en traer la comida, voy a comer.- No, no.
Debido a que sus brazos están incómodos, no se mueva. Yo lo haré.
Tenga.
Vamos a comer y quedarnos juntos.
La abuela no puede venir de todos modos, porque está con los niños.
Me quedaré con usted hasta que sea examinanda en la madrugada.
Tenga. Coma primero,
ya que no pudo comer en todo el día porque tuvo que trabajar en la sesión de fotos durante todo el día, y perdió todas sus fuerzas.
Está delicioso.
Tenía tanta hambre.
Pero, ¿cómo sabía que la abuela no pudo venir?
La escuché hablando con ella.
Fue porque pensé que la abuela se iba a preocupar.
Fallé en mis previsiones.
Debido a los niños, la abuela no podía haber venido...
Por cierto, ¿no tiene que ir a casa? Realmente puedo quedarme por mí misma.
Estará asustada si se queda sola.
Es su primer IRM, ¿verdad?
Piense en ir completamente dentro de esa máquina apretada con solo sus pies por fuera.
Es muy aterrador.
No duele, ¿verdad?
No duele, pero al parecer es aterrador.
Estando dentro de una cueva pequeña y sin espacio para moverse y sintiéndose frustrado...
He oído que es como estar en un ataúd después de morir.
Líder de equipo, supongo que tampoco a hecho uno.
Mi esposa solía tener mucho miedo de esa máquina.
Entonces, permanezca a mi lado.
Me lastimé en el trabajo, y esto es claramente una lesión de trabajo.
Sí, es cierto.
Y estoy trabajando hasta tarde con el fin de ocuparme del accidente.
¿Podrían hablar a voz baja? Este es un hospital.
Deberían tener consideración con la gente a su lado.
Él estaba balbuceando todo este tiempo por él mismo.
Mientras estaba hambrienta justo al lado de él sin nada que comer,
hablaba tanto todo este tiempo de comer o no con alguien.
Líder de equipo, vamos a comer rápido y revisemos nuestro correo electrónico del fotógrafo.
Tenemos que seleccionar las imágenes de la sesión de fotos de hoy.
¿Deberíamos hacer eso?
Aigoo.
Pensé en esto por un tiempo,
pero al ver cómo él no ha dicho nada a los consuegros,
ella debe ser alguien muy vergonzoso para presentarla.
Ella es una mujer casada o una camarera.
Si no es así, alguien que es demasiado joven para ser considerada una madrastra sin sentirse incómoda.
Es verdad.
- Sí. - ¿Verdad?
¿Crees que él eres tú? Estás hablando de lo que tú has hecho.
¿Por qué dirías eso delante de Jin Joo?
¿Crees que tu hija no está al tanto de tus problemas constantes con mujeres?
¿Sabes lo que Jin Young dijo mientras se casaba con él?
Puede que no sea rico, pero él es fiel
y no es uno de esos que tiene problemas con mujeres,
eso es lo suficiente para que él sea una persona de confianza.
En otras palabras, ¡él no es en nada parecido a su padre!
Hablando sobre el pasado de nuevo, ¿no te parece que lo has
- mencionado anteriormente... - ¡Cállate!
Incluso si hablo un millón de veces, no tienes nada que decir.
Desde el día en que los niños nacieron hasta ahora... No...
No, incluso antes de que Jin Joo naciera, antes de su primer cumpleaños...
No. No hay necesidad de ir tan lejos. Incluso el año pasado, esa moza de Yeonidong.
Entonces, también, debido a mi yerno, fui capaz de confrontarlo...
No llores, mamá.
Ha pasado más de una semana que la suegra no ha podido comer.
Desde el día que usted empacó sus cosas y se fue,no ha podido ni siquiera beber agua.
Yo le pedí que fuera al hospital, pero no quiere escuchar.
¿Qué pasa si algo terrible sucede con ella?
Tu yerno es muy guapo.
Tenga.
No, gracias.
Tu yerno es un poco rígido.
Por favor, vuelva a casa, suegro.
No te preocupes por tu suegra. Todo esto es solo una farsa.
Ni siquiera puede perderse una comida, pero ¿ella no ha comido durante una semana?
Incluso después de enterrar a Jin Young, ella nunca se ha perdido una comida.
Usted tiene que pensar en su familia.
¿Y mi vida? He hecho todo lo posible para mi familia.
Empezando por hacer mandados en un una construcción,
hasta que me intoxiqué con cemento, hice mi propio camino y pagué por toda la educación de mis hermanos.
Y durante cinco años en una fábrica de ladrillos, hice un trabajo muy pesado.
Empezando con el poco dinero que gané hasta conseguirlo, no hay nada que no haya hecho.
Ni siquiera una vez he sido capaz de estar erguido delante de nadie, mientras cuidaba de mi familia.
Como semejante, piensa en cómo ha sido mi vida.
Yo también quiero vivir mi propia vida antes de que sea demasiado tarde.
¡Ella es mi último amor!
Dile a tu suegra que se quede con todo.
La casa, el edificio, y todas las tierras que poseo en Jangreung y Yangpyeong, ¡Dile que se quede con todas!
¿Quién necesita el dinero cuando se tiene el amor? Por Dios.
- Entonces escriba todo eso, suegro.- ¿Qué?
Ya que es así cómo se siente, me gustaría tener eso por escrito.
La casa, los tres edificios y todos sus activos inmobiliarios,
Por favor, póngalo por escrito que se los dará todos a mi suegra.
Tengo que llevarle algo de vuelta.
Ya que mi suegra sufrió a su lado mientras acumulaba toda esa riqueza,
si no va a estar a su lado, al menos debería tener dinero como consuelo.
Yerno Lee, estás hablando en serio...
Si no va a volver a casa, usted es un extraño para mí, también.
A partir de ahora, soy de mi suegra.
¿Qué clase de yerno intenta tener una nota firmada de su suegro?
Ve a casa.
Primero, ve a casa y...
Él nunca regresará aquí.
Ya que no me dará una nota firmada,
voy a tener que llevarle alguna otra cosa a mi suegra.
¿Algo más? ¿Qué?
¡No toques mis cosas!
¡Si lo haces, voy a llamar a la policía! ¿Me oyes?
- Sin policías. - ¿No pueden ser llamados?
Suegro, discúlpeme por un minuto.
- ¿Qué? - Solo un minuto
¿Un juego?
¡Me has defraudado!
Te llamaré pronto, ¡Yeong Mi! ¡Espera mi llamada!
Recuerde mi cara. Soy el yerno de esta persona.
No nos veamos nunca más.
No vaya por ahí arruinando la familia de alguien. ¿Entendió?
Estoy sin palabras.
¡Yerno!
¡Presidente Jung!
¡Yerno Lee!
¡Me estoy cayendo!
- Entre. ¡En serio!- Está bien, entraré.
- ¡Vamos!- ¿Cometí un crimen? ¿Soy un criminal?
¿Lo soy? ¡Esperen!
¡Entendí! ¿Por qué también te estás comportando así?
¿Qué he hecho...? ¡Te dije que me ocuparé de esto por mi cuenta!
¡En serio!
¿Adónde debería llevarlos?
Soo y Bin están esperando a su abuelo.
Si no quiere ir a la casa, lo llevaré a otro lugar.
Ve. A casa.
Sí.
En serio...
Entiendo...
Si no fuera por él,
no estarías sentado aquí en este momento.
¿Por qué estamos hablando de eso de nuevo?
Me gusta más mi yerno que el dinero.
Para mí, él es mi seguro, dinero, esposo e hijo.
¿Qué debo hacer? ¡No puedo vivir sin él!
Cariño.
¿Por qué te pegas a mí en este momento?
¿Por qué no regresas con esa mujer de Yeongidong?
Rompimos hace mucho tiempo. ¿Por qué iría allí?
Ay Dios, son más de las dos de la mañana.
¿Qué debemos hacer?
En este momento él debió haber llegado muy lejos...
¿Qué hacemos?
¡Te dije que no me toques!
- Espere un segundo. La foto que acabamos de ver.- ¿Esta?
No, la anterior.
Ah, ¿esta?
La luz no es buena.
La luz puede ser ajustada con Photoshop.
Este corte tiene buena expresión facial y pose,
y el logo de nuestra marca se ve muy bien.
Ah, no hay duda. Él se ve increíble, ya que solía ser un modelo.
Su cuerpo no necesita ni un toque de Photoshop.
Mencionó retocar la cintura y la línea de la mandíbula, así como alargar sus piernas.
Es un desperdicio con tu buena apariencia, psicópata.
Salud.
Sabes que eres guapo ¿No? Sí, daebak.
Voy a hablarte sobre tu futuro. Tú, Kim Sang Min, escucha cuidadosamente.
¡Vas a ganarte el KPG,
Masters, US Open, British Open, y el campeonato PGA!
Vas a hacer un grand slam, ganando los cuatro grandes premios y tendrás tu nombre en el salón de la fama.
Así que, serás llamado el Dios del Golf en la próxima generación.
Serás más grande que Choi Kyung Joo, pasarás a Jordan Spieth sin problemas,
Jason Day, vete. Rory McIlroy... Piérdete.
Serás una inversión internacional segura en el ámbito comercial.
Club de golf, auto, reloj, afeitadora, asesoría financiera...
Etcétera ¡Cada comercial! ¡Tan emocionante!
Cuando pases por ahí, todas las chicas te aclamarán y te halagarán.
Sí, soy yo.
Hola, no grites tan fuerte, te lastimarás la voz.
Tu celular sonará sin parar.
Mi celular. ¿Por qué no ha sonado hoy?
¿Dónde está?
¿Dónde está el teléfono de Sang Min?
Ganando por tercera vez el PGA, haciendo tiros espectaculares.
Sí.
Pudo haber ganado, ya que yo no jugué. ¿Cierto, Representante Do?
Por supuesto.
¿Qué ray...?
- Mi trasero... - ¿Qué?
- Ah, mi trasero...
Ah... ¡Jesucristo!
¡Era mi teléfono que estaba pegado al trasero de esa psicópata!
¡Tae Min! ¡Oye, Kim Tae Min!
Kim Tae...
¿Tae Min?
¿Oye, no has estado en casa?
¡Estaba en las discotecas por primera vez en millones de años!
Oh, ¿qué pasa contigo, nerdo?
Sí, lo sé. Fue divertido, ya que había pasado mucho tiempo desde que fui a discotecas.
Por supuesto, divertido. Las discotecas son divertidas.
Oye, dame tu celular, inmediatamente.
¿Mi celular? ¿Por qué?
Una borracha loca tomó—robó mi teléfono.
Me lo robaron.
Responde el teléfono, psicópata.
La persona a la que está llamando no responde...
Está psicópata no contesta el teléfono.
Es demasiado tarde, Hyung.
Es tan extraño porque detuve el auto en la calle por un segundo.
Una borracha loca entró en ell auto.
Por casualidad, ¿podría haber sido una periodista?
Hyung, ¿eres tan famoso? No hay nadie a mi alrededor que te conoce.
De ninguna forma, eso es imposible. Toda la gente a mi alrededor me conoce.
¿Y cómo la periodista conseguiría algo tomando tu celular?
Ese teléfono tiene cada una de las cosas de mi vida privada.
Todo sobre mis relaciones con mujeres, fotos, mensajes de texto y ¿qué más hay ahí?
Importaría, si estás saliendo con alguien como Song Hye Kyo.
¿Quién estaría interesado en tu vida amorosa?
¿No hay nadie?
No, no hay.
Por casualidad, ¿podría ser una ladrona de teléfonos?
Podría costar unos 400,000 won, si lo vendes como un teléfono de segunda mano.
Piensa en mis fotos del teléfono filtrándose en Internet y se compartidas en todas partes.
Oppa, anoche fue maravilloso.
Fui feliz, también, debido a mi bebé.
¿Qué estoy diciendo?
Idiota loco, ¿por qué no respondes el teléfono?
Oppa está demasiado ocupado debido a que el torneo está a la vuelta de la esquina.
Te vi tomar a otra mujer en tu auto en el cruce Chung Dam.
- ¿Cómo pudo verme? - Responde el teléfono. inmediatamente.
Esa persona no era yo. Viste a la persona equivocada.
Mi teléfono no es solo un teléfono.
¡Es un teléfono que le pertenece a un jugador de golf famoso, Kim Sang Min! ¡Debo recuperar mi teléfono, pase lo que pase!
Su aspecto es normal, pero su personalidad apesta.
Estoy hablando de ti. Incluso si tengo veinte hermanas, nunca te daría una de ellas.
Ah, he oído que a las mujeres les gusta los llamadoschicos malos, como él.
Líder de equipo, ¿le daría siquiera una de sus hermanas a este tipo de idiota?
Dijiste que estaba borracha. Entonces debió haber entrado a tu auto porque pensó que era un taxi o el auto de su novio.
Ese cosas malas en las que estás pensando no pasarán en absoluto. Llámala mañana.
Es importante. El Tour del Sudeste Asiático empieza mañana.
Preocúpate mañana también de eso.
¿Debería?
A quienquiera que mi hermana vea, ella va a manejarlo bien.
Todos al final tiene su pareja.
Ah esta foto también está buena.
El fotógrafo hará también una lista, ¿cierto?
Bien, entones seleccionamos y enviamos las 80 fotos.
Y podemos revisar la lista del fotógrafo, después.
Subtítulos gracias al Equipo Los tuyos, los míos, los nuestros en Viki
Disculpe, Directora Ahn. Debería despertarse.
No es la almohada donde está descansando su cabeza,
en este momento, sino mi hombro.
Quiero decir.
Directora Ahn es solo la colega de mi compañía.
Como estamos trabajando juntos, pasó...
El que tome mi hombro prestado temporalmente
no es algo malo.
No es algo que no pueda ofrecer por cortesía.
Sin embargo, soy un hombre que tiene su propia familia. Lo siento, pero...
Líder de equipo, ¿qué está haciendo ahí?
¿Yo?
Estaba en medio de la selección de fotos. ¿Por qué tomó el ordenador portátil?
Se quedó dormida hace un momento.
Esas son tonterías.
No podría quedarme dormida donde sea, como un animal.
Vamos. De repente, hace frío aquí.
Subdirectora Ahn, descansó su cabeza en mi hombro hace un momento.
Subdirectora Ahn, se durmió...
El sonido podría ser un poco fuerte. No moverse en absoluto, cuando entre.
Tiene que tragar con mucho cuidado, también.
¿Está bien?
Sí, estoy bien.
Las mujeres normalmente se asustan, aunque digan que están bien.
Ya que tienen que quedarse atrapadas en la maquina, pase lo que pase.
Siempre he sido valiente.
Soy buena montando los juegos en el parque de atracciones, como aquellos en la que la dejan caerse.
Estaré aquí.
No tiene que estar conmigo.
Voy a comenzar.
Cariño, estoy asustada.
Cariño, no deberías ir a ninguna parte.
Estaré aquí. No te asustes. Tómalo con calma.
Cariño, tengo miedo. Sujeta mi pie.
Supongo que está durmiendo.
♬ Uno y dos, dos y tres, tres y cuatro y cinco ♬
♬ Oigan todos, oigan todos, el sonar cuando salgo de la ciudad ♬
Ella se duerme en cualquier lugar.
Ella probablemente se va a despertar de pronto y asegurar que nunca se quedó dormida. Cielos.
Qué personaje tan divertido.
Líder de Equipo.
No manejes mientras estás dormido.
Subdirectora Ahn, usted también no me hable informalmente.
Líder de Equipo.
Sé qué esta cansado, pero
cuando maneja tiene que estar concentrado.
El carro continua desviándose.
Subdirectora Ahn, la que se desvía es usted.
¡Líder de Equipo!
Lo lamento, no pude ver al frente.
Es lo que le he estado diciendo. No maneje estando medio despierto.
Tiene que estar totalmente concentrado cuando maneja.
En el momento en que diga "Ay", ocurre un accidente.
Yo sé qué es mi culpa por no mirar hacia el frente,
pero usted era la que estaba dormida.
No bromee, por favor.
Yo soy una persona sensible, así que,
yo no duermo en ningún otro lugar a menos que sea mi cuarto y mi cama.
Usted se durmió hace un rato en la banca,
y en la prueba del RMI,
se durmió alrededor de treinta minutos, incluso roncó también.
Omo, ¿de qué está hablando?
Esta es la primera vez desde que nací qué alguien me dice que ronco.
La enfermera también dijo que era la primera vez
que veía a una mujer hacerse un RMI y en menos de cinco minutos ya estaba roncando.
¿En serio fui yo?
Sí, se durmió... y de un sueño profundo.
Usted no es una persona sensible.
Usted es una persona que es un poco obtusa y lerda.
¿Obtusa y lerda?
¿Cómo puede dormir dentro de esa maquina?
¿No estaba asustada?
Una persona realmente sensible
estaría muy nerviosa si escuchara esos sonidos.
Su esposa, lo tenia a usted, su esposo, parado a su lado.
Si ella dice que tiene miedo, tiene a su esposo a su lado, tranquilizándola.
Si yo digo que tengo miedo yo no tengo un esposo que me diga que está bien.
Si yo digo qué tengo miedo me dará más miedo.
Decir que es doloroso, es difícil para mí y es igual que ser una llorona.
¿Solo soy yo? La vida es vivir solo después de todo.
¿No le parece?
Cuando me divorcié, solo me convencí de que no tenía corazón y he estado viviendo de esta forma.
Solo pienso que soy una máquina sin corazón mientras continúo viviendo.
Una máquina que tiene hijos.
Una máquina que es una nieta.
Una máquina en el hogar, una en el trabajo.
Si solo pienso que soy una máquina mi corazón estará en paz.
Así que, ¿por qué una máquina le temería a un RMI?
¿Qué es tan aterrador al respecto? Las personas son las aterradoras.
Y entre las personas, nuestros niños son los más aterradores.
¿Cómo di luz a tres de ellos? Tampoco tengo una respuesta para ello.
Pero, no es como si hubiese sabido que mi vida terminaría de esta forma.
¿Cómo puede alguien saber lo que le espera en su futuro?
Cuando se enfrenta a la realidad, usted lo lamenta.
¿No piensa lo mismo?
Bueno, no tenemos que hablar de eso. Así que, para concluir,
yo soy una mujer sensible.
Tampoco soy obtusa, y
especialmente, diciendo que soy lerda es una expresión que no va conmigo.
¡Este es mi vecindario! ¿Cuándo llegamos?
Justo ahora.
Sí. Ho Tae, espera un minuto.
Oh cielos, ¿qué debo hacer? ¡Tengo que preparar comida!
Líder de Equipo, muchas gracias. Pasó un mal rato anoche por mi culpa.
Líder de Equipo, usted también, rápidamente regrese a casa y descanse.
Gerente Ahn, descanse.
Sí, lo veo el lunes.
Sí, ¿por qué me llamas en la mañana?
¿Dónde estás? ¿Estas fuera haciendo ejercicio?
Ayer hubo un gran alboroto acerca de ti.
¿No lo sabías?
Debido a tu cita a ciegas, las dos familias estuvieron en un conflicto.
Yeon Tae se emborrachó y vino a casa. Los consuegros de Jin Joo de alguna forma se enteraron y llamaron.
¿Cómo no puedes estar al tanto? ¿No hablaron contigo?
Entonces, al menos deberías estar al tanto. El desayuno será un momento brutal.
También, la inversion de la cual te hablé, lo has estado pensando, ¿verdad?
Solo creo en ti, Hyung.
Hyung, por favor, por favor.
- ¿Durmió bien? - Sí.
Oye...
¡Ese mocoso! ¡Oye!
¡Este pequeño! Mocoso.
¿Quién te permitió que vinieras y te cepillaras los dientes aquí?
Déjeme usar un poco de agua, ¿bueno?
¡No vas a salir! ¡Sal!
- Pagaré por el agua, la factura del agua. - ¡Fuera de aquí!
¡Fuera de aquí! Mocoso malcriado.
Mocoso.
¿Cuánto quiere? ¿Cien won?
¡Aigoo!
¿Por qué te di a luz en primer lugar y tomé sopa de algas? (Una tradición coreana, las mujeres que dan a luz deben tomar sopa de algas marinas durante varias semanas)
- ¡Aigoo! - Mamá.
Ahora voy a ir al baño.
¿Va a quedarse aquí?
- ¡Aigoo! - ¿Me observará?
¡Qué rayos! ¡Mamá!
¡Qué rayos!
¿Durmieron bien?
¿Te sientes bien?
Me siento terrible.
Mamá, ¿qué hay para desayunar?
¿Por qué me estás preguntando eso?
Si fuera a hacer rechinar mis dientes, me escalofriaría
de los pies a la cabeza.
Aigoo, solo se queda sentado todo el día como si tuviera a Buddha por dentro.
Empezando con mi esposo, que no puede decir ni una solo palabra de algo desagradable,
¿exactamente de dónde parecieron este tipo de personas?
Pensé que esta era un poco mejor, pero
esta es muy buena haciéndole pasar un mal rato a los demás.
¿Sabes lo qué hiciste ayer?
¡Ayer tú y Jin Joo discutieron!
Yo creo que hiciste lo correcto.
¡Mama! ¡Pregúntele acerca de ese asunto!
El asunto de perder a un hombre con Jin Joo.
Este pequeño...
Es cierto, ¿qué fue todo eso?
¿Por qué preguntas?
Al chico que le gusta, le gusta Jin Joo.
Entonces, ¿bebiste por que estabas molesta?
Lo siento.
Ves, ¿qué te dije?
Antes de convertirnos en consuegros, te dije qué no te involucraras con ella.
Si te involucras con Jin Joo...
Mamá, ¿usted también piensa igual? ¿Ella es una princesa y yo soy una plebeya?
¿En sus ojos también es así?
Solo estoy diciendo, ¿qué tan bueno es el que te juntes con ella?
Mientras pasas tiempo con Jin Joo como amiga, tu hermano se involucró innecesariamente con esa familia.
Fue mala suerte.
No es como si conocerla fuera mala suerte, pero
conocerla y qué pasen solo cosas malas es mala suerte.
Miren con cuidado. Esta casa es nuestra casa.
¿Quién vive aquí?
Abuelo, abuela, papá, Bini y usted, tía.
Eso es cierto.
Cuando estamos todos juntos viviendo así,¿somos felices o no?
¡Felices!
Pero, traten de imaginar dentro de esta casa a una bruja.
- ¿Bruja? - Sí.
Conocen la historia de Cenicienta y a Blanca Nieves, ¿verdad? La princesa que se transformó en la fiesta.
Las conocemos.
¡Bien! Pongan atención.
¿Qué creen que esas pobrecitas tienen en común?
¿Quién era la persona que maltrataba a esa niña?
- Su madrastra. - ¡Es cierto!
La madrastra es la que la maltrataba.
Eso es correcto, Soo y Bin son tan inteligentes.
Sí. Había un problema entre ella y su madrastra.
Alguien que es muy mala y aparte de eso una bruja malvada.
Ustedes quizás tengan una madrastra también
¡Tía! ¿Mi papá se va a casar?
¿Tendremos una madrastra?
No, no este momento, pero
cuando sea que su papá lo quiera, pueden acabar con una madrastra.
Su papá se puede volver a casar.¿No habían pensado en esto?
¿Papá se va a volver a casar?
Entonces, ¿nosotros también sufriremos con una madrastra malvada?
Bueno, no estoy segura de esto, pero
esta tía cree que los libros no mienten.
Yo no quiero una madrastra.
¡Necesitas decirle eso a tu papá!
Vamos a desayunar.
¿Papá tampoco está en casa hoy?
Sin embargo, nosotros tenemos que ver a mamá hoy.
¿Se supone que tienen que ir al osario de mamá con papá?
Sí. Nosotros siempre vamos una vez al mes,tía.
El abuelo y la abuela deberían ir también.
Quiero ir. Yo quiero ir también pero...
¡Yerno Lee!
¡Papá!
Aigoo, ¿yerno Lee estás aquí?
¡Papá!
¡Papá! ¿Te vas a volver a casar con alguien?
¿Qué? ¿Por qué estás diciendo eso?
Hace un rato mi tía dijo...
Oye. ¿qué estás diciendo?
Bin, no pienses en tener una nueva mamá. No te preocupes.
¿Estaban desayunando?
¿Eh? Sí.
No. Estaba esperándote.
¿Y el trabajo? ¿Todo salió según lo planeado?
Sí, les contaré todo al respecto después de bañarme.
Está bien, ve a lavarte y ven a comer.
Un momento, tengo que cambiarme.
Tía, él dijo que nosotros no tendremos una madrastra.
¿Cómo te atreves a mirar a tu cuñado? ¿A quién le estás haciendo pucheros?
Lo siento por hacer que su hijo se sienta mal.
Oye. No lo hagas. ¡No!
No actúes como si supieras acerca de la cita a ciegas, ¿entiendes?
- ¡Vamos a cepillarnos los dientes! - ¡Sí!
Escuché que estabas planeando llevar a los niños a ver a Jin Young.
Sí, ¿suegro y suegra vendrán con nosotros?
¿Quieres venir a la isla de Jeju con nosotros?
No.
Oye.
¿Con quién estaba anoche?
Papá y mamá también lo saben todo. ¡Ellos saben que tenía una cita a ciegas y que tiene otra mujer!
Subtítulos gracias al Equipo Los tuyos, los míos, los nuestros en Viki
Aquí tienes.
Voy a ser voluntaria con la gente de la catedral.
Vaya con cuidado.
Oye, ¿qué es esto?
Esto... Es solo un examen de sangre para el trabajo.
Usted sabe, cuando se requiere un examen físico, suelen hacer los análisis de sangre y todo.
Esa prueba es simple, ¿por qué tienes una contusión?
Parece un suero.
Lo sé, ¿verdad?
Salga. Ellos la están esperando.
Ah, ¿esa mujer es una colega?
¡Lo sabía! ¿Cómo podía hacer eso?
Aún así, cuñado usted fue a una cita a ciegas.
Dijo que lo hizo para complacer a su madre.
Así es, desde su punto de vista, es justo.
No sabía que estuvieras tan preocupado.
Deberíamos haber prestado más atención.
Ustedes estuvieron preocupados toda la noche por mi culpa, ¿verdad?
¡No!
¡De ninguna manera! Pensé que podría ser una cuestión de la empresa.
¿De qué nos preocuparíamos?
Por supuesto.
No tengo pensado volverme a casar.
Después de haber perdido a mi esposa, nunca he tenido ese deseo.
Tengo dos niños.
También, mi cuñada es familia para mí.
Te daré un consejo, como hombre.
Una mujer solo necesita ser buena en una cosa.
No salir con otra mujer que es más hermosa que ella.
Aigoo, ¡Sunbae Yoo!
Sabes quién es esta persona, ¿verdad?
¿Es un director famoso?
Por supuesto, él es uno muy famoso.
Este sunbae es como el director Park Chan Wook.
Un sunbae que es así de famoso me está llamando.
En mi familia, soy un perdedor, pero en esta industria...
¡Mira! ¡Yo tengo este tipo de estatus!
Mira esto, estoy terminando esto.
¿Por qué no contestas?
Oye, ¿tengo que ir a la fiesta del pre estreno de la película de otra persona y hacer que brille para ellos?
Mira esto, no respondo entonces está enviando un mensaje de texto inmediatamente.
Oppa, es Soon Young.
Es muy malo que nos separamos de esta manera.
Oppa dijiste que me ibas a invitar al estreno de tu película, pero no me has contactado desde entonces.
¿Qué? ¿Qué ocurre?
Recibí un mensaje de texto de mi primer amor.
Ella era una bailarina, era tan preciosa.
De cualquier forma, recibí una invitación para una fiesta de pre estreno.
Estaba pensando en ir contigo.
¡Ay, Dios!
¡Una cita!
¡À la seconde! (Terminología del ballet)
¡Pas de basque! ¡Lié! ¡Lié! ¡Tour!
Es solo porque estaba aburrida.
¿Están aquí, ahjussi y ahjumma?
Sí.
Subtítulos gracias al Equipo Los tuyos, los míos, los nuestros en Viki
¿No sería una carga para tu esposo?
Soy prudente, me preocupa que puedas ser puesta en una posición difícil.
No tengo un esposo.
Eso fue una mentira, oppa
Mi esposo es genial.
Mi esposo también tiene muchas amigas que eran sus compañeros de universidad
Entonces, ¿que está haciendo tu primer amor en estos días? ¿Aún ballet?
Ella se casó con un dentista y está viviendo en los Estados Unidos.
¿Ella es una mujer casada?
Sí, lo es.
¿Qué te estás imaginando?
¿Qué estaría haciendo con una mujer casada?
¿Es tu oppa tan estúpido? ¡Aigoo!
Aigoo.
¿Qué?
Cariño, llama a nuestros consuegros.
Diles que vamos a ir a verlos ahora.
- ¿Ahora? - Ahora.
Mi teléfono, ¿dónde está mi teléfono?
- Gracias. - Tuvimos una gran comida.
Sí, cuídense.
¿Ellos dijeron que vendrán juntos?
De verdad, son gente muy difíciles de tratar.
¿Tienen un poco de sentido común o conocimiento?
¿Qué es lo que es difícil?
Es solo que tenemos que escuchar lo que tienen que decir.
¿Si dan una palmada en la mejilla derecha, giro a la mejilla izquierda? ¿Si me piden caminar 1.000 pasos, entonces, debo dar 2.000?
Ellos son gente que ponen a su hija primero.
Ya se trate de ropa interior o ropa de abrigo, ¿qué razón hay para no dárselos?
Tu hijo está envejeciendo solo. ¿Cómo puedes decir eso?
¿Sus consuegros parecen saber que su hijo fue a una cita a ciegas?
Nuestro hijo está vivo, su hija está muerta.
Deja ya de decir eso. ¿Yo la maté?
¡De verdad! ¿Por qué estás siendo mezquina?
Es correcto. Soy mezquina, una persona horrible, y alguien en verdad confundido.
Incluso Yeon Tae es así debido a esa cuñada.
- Aigoo - ¡Aigoo consuegros!
Entren.
- ¿Dónde tenemos que colocar esto? Está pesado, - Aquí.
Póngalo allí. Está bien.
¿Qué es esto...?
No es nada.
Frutas y...
Simplemente compré algunas cosas que pensé que ustedes podrían utilizar.
Entonces están tratando de resolver este problema con dinero, ¿verdad?
Aigoo, actuando como si fuera una carga, cuando la verdad es que le gusta.
¡Vaya! Es el hogar de mamá. Vamos rápidamente a verla.
Vamos.
Debido al Yerno Lee, deben estar muy preocupados.
¿Qué quiere decir con que estamos muy preocupados por él? Por supuesto que él hace bien viviendo con sus suegros.
Por supuesto que él estará viviendo bien, pero eso no lo es todo.
Sí, es así como cuando ve florecer las flores.Siempre hay algo que falta.
Si el agua luce bien, la montaña está más o menos, y su la montaña luce bien, el clima está más o menos.
Es muy difícil estar 100% satisfechos con todo.
Por favor, vaya al grano.
¿Estuvieron ofendidos que el padre de los niños fue a una cita a ciegas?
¿Ofendidos? Por qué... no.
Por supuesto que él lo hará eventualmente, consuegra.
Nos estamos preparando para esto también.
Por supuesto, de ese modo,
es por eso que cuando nuestra Jin Young murió, no nos mudamos juntos de inmediato.
Durante dos años, ella fue ida y vuelta para ayudar.
Temíamos que podríamos encadenar a nuestro yerno al mudarnos juntos.
Subtítulos gracias al Equipo Los tuyos, los míos, los nuestros en Viki
Fue el yerno quien solicitó vivir juntos, aunque eso ya lo saben.
Solo aceptamos por los niños.
Si él quiere volver a casarse, estamos de acuerdo con lo que sea.
Al pensar que es tan considerado con mi hijo,
no puedo agradecerle lo suficiente.
De nuevo te dejas engañar por sus mentiras.
Es solo que pensamos
que nuestro yerno no parece tener ningún deseo de casarse de nuevo.
Al parecer lo están forzando a hacerlo.
Esa es la cosa que nos molesta un poco.
Sí, por supuesto ¿cómo puede confiar en alguien que conoció en el trabajo?
¿Por qué no puedo confiar en ella?
¡Consuegra!
Sinceramente, ¿existe algún contrato matrimonial sin engaño alguno?
¿Cómo sabe si toda la información que ella proporcionó es verdad,
o si ella tiene un hijo oculto?
¿Cómo fue su pasado? ¿Cómo envía al Yerno sin saber nada de eso?
Les dije muy claramente detalle por detalle.
Un hombre divorcia nunca hará eso.
Por supuesto que no.
¡Especialmente una mujer con hijos!
Por supuesto, no lo hará.
Ella no retrocede.
No, mujeres irrespetuosas.
No me agrada una mujer que habla demasiado.
También dije que no quiero una mujer ignorante.
Eso por mí. Realmente no puedo creer esto.
Además, es obvio que el trato matrimonial con alguien que conoces tiene algo de engaño también.
Cariño.
Mi hija dijo que la hermana de su amigo era linda y gentil y se la presentó a su hermano,
pero ese acuerdo matrimonial obvio y familiar también era muy engañoso.
Bueno, ustedes también nos engañaron.
Que estaban en negocios bancarios...
Si quiere proseguir, eligiendo cada pequeñez, nosotros también podríamos.
Cariño, Cariño.
Ah, quédate quieto.
También entregué mi hija a su hijo.
Mi hija tenía tantas buenas propuestas matrimoniales.
¿Qué pasa contigo, en serio? Es suficiente.
Aigoo, sólo tiene ese orgullo suyo, no tiene nada más.
Solo porque no tenemos dinero,
no como su familia, no somos tan groseros e imprudentes.
Esta persona, es muy dependiente del Yerno, como su propio hijo.
Si es así, entonces debería ser razonable sobre esto.
Dijeron que estarán bien con ello cuando sea el momento.
¿Cuándo será el momento? La madre de los niños falleció hace cinco años.
Cuando ese momento llegue, nosotros
vamos hacer lo que el yerno desee.
Sí, el yerno dijo que él no tiene deseos de volverse a casar, o lo que sea.
Dijo que él lo hizo para que estuviera tranquila.
Incluso hoy, él tomó a los niños y fue al osario de Jin Young.
¿Qué tal esta?
No, no es bonita. Esta es la más bonita.
Está bien. Está bien.
Subtítulos gracias al Equipo Los tuyos, los míos, los nuestros en Viki
¿Has estado bien?
El clima se ha vuelto más cálido. Ya es primavera.
Solíamos reunirnos en primavera e ir aquí y allá.
¿Realmente tuvimos esa clase de días?
Es muy difícil recordar. ¿También es así para ti, Cariño?
Jin Young, yo...
Fui a una cita a ciegas.
Una mujer bonita y sensual apareció,
pero mi corazón no palpitó en absoluto.
Pensé mucho en ti.
La primera vez que te vi, mi corazón palpitó mucho.
Después que moriste,
mi corazón debe haberse roto. Es verdad.
Sin importar a quién vea, mi corazón no palpita.
Ya que soy así,
tú también no vayas con otro hombre y espérame.
Criaré bien a los niños y después iré.
Definitivamente iré contigo.
Cariño, no me olvides.
Nunca pensé en mi yerno como alguien diferente a mi hijo.
Realmente pienso en él como un hijo.
Eso no es una mentira en absoluto. Es la verdad.
Aún si ella tuviera un hijo, no lo trataría como trata al suyo.
Ah, sí. Por supuesto. También sé eso.
Jin Joo es nuestra verdadera hija, pero comparada con nuestro yerno es arroz frío.
Consuegra tiene un hijo más joven.
¿Cuándo me dio a su hijo, qué me dijo?
Ya que tenemos dos hijos, uno puede ir con sus suegros y vivir ahí.
Me pidió no tratarlo como un yerno, sino como un hijo, y apoyarme en él.
Eso fue cuando Jin Young vivía.
Cuando sea la hora, lo dejaremos volverse a casar.
Por supuesto.
Cuando lo enviemos, lo enviaré como si fuera el funeral de mi hijo.
Elegiré una buena mujer y me despediré.
Por supuesto. Podemos criar a los niños nosotros mismos.
Esperen, los niños...
No, ¿ustedes van a criarlos?
¿No son los hijos de Jin Young?
Aún así, nosotros somos sus abuelos paternos.
Consuegro, en el mundo de hoy no existe tales cosas como lado materno o paterno.
Por supuesto, si la madre lo hace, es un mundo donde ellos adoptan el apellido del padrastro.
Esa es sobre familia de gente diferente.
Entonces, ¿debería dejar que los hijos de mi hija sean criados por otra mujer?
Sin importar cuán buena sea la mujer, ¿quién va a criar hijos de otra persona que no sean sus propios hijos?
Si es sobre criarlos, nosotros podemos criarlos. Somos del mismo linaje de sangre.
¿Nuestra sangre no está incluida?
Ah, por favor, vamos a parar esto.
Paremos esto.
El hijo mayor aún no ha dicho que se volverá a casar.
Eso es lo que estoy diciendo.
El yerno realmente no tiene deseos de volver a casarse.
Consuegros, entendemos.
Lo que dijeron hoy, lo entendimos.
A nosotros
nos parece difícil aceptar ver a nuestro yerno salir y sentarse en una cita a ciegas que él no tiene deseos de participar.
Es así. Sí.
A partir de ahora, el volverse casar de nuestro hijo mayor es su responsabilidad. Se lo dejaremos a él.
Por supuesto.
Eso es verdad. Ese ciertamente es su asunto.
No es como que él quería hacerlo.
Interferimos,
enviarlo a una cita a ciegas no volverá a pasar.
Sí.
Ahora, digámosle a mamá que la veremos el próximo mes.
Mamá, vendremos de nuevo el próximo mes.
Mamá, creceré tanto así y volveré.
Yo le escribiré una carta, mamá.
Cuídate. Volveremos de nuevo. ¡Adiós!
Jang Jin Young
¿De quién es este teléfono?
¿Es del segundo Oppa?
¿Familia?
¿Hola?
Debes haberte despertado del alcohol, psicópata.
¿Quién sería? Probablemente no lo recordarías.
Estabas completamente ebria anoche.
Entraste a mi auto en Chungdahm-dong frente al Banco Shindong.
Además, robaste mi teléfono de mi auto.
¿En serio?
¿Realmente hice eso?
No es algo sobre lo que debes tener curiosidad y me hablarme con una voz inocente.
Es un lío que provocaste.
Deberías disculparte, diciendo que te equivocaste.
Es verdad que me emborraché ayer y su teléfono está conmigo, así que...
Lo que dice es verdad, pero...
Lo que estoy diciendo es la verdad.
Sí.
¿Sí?
¿Eso es todo? ¿No vas a decir que lo que hiciste fue equivocado?
Creo que cometí un error.
¿Crees?
Hice mal.
No encontraste el código de mi celular y husmeaste, ¿cierto?
Todo lo que hice fue contestar porque estaba sonando.
¿Puedo creer eso?
Sí, en verdad. Por favor, confíe en mí.
Bueno, entonces, dame tu número de celular.
¿Por qué mi número?
Si te lo pido, hazlo. Tengo que apagar mi celular a partir de ahora.
Voy a un viaje de negocios hoy. Volveré a Corea en unos días.
Hasta entonces, definitivamente no puedes encender mi teléfono.
¿Entendiste, psicópata?
Se lo enviaré por servicio rápido. (Servicio rápido de entrega en motocicleta en Corea) Si solo me dice su dirección...
No, no, no, no, no.
No puedo darle mi dirección a cualquiera.
Además, tuviste mi celular toda la noche.
Sin evaluar apropiadamente mi información personal, no puedo aceptar mi celular.
¿Y si es filtrado después? Eso nunca puede suceder.
Entiendo, entonces, por favor, escriba.
010-4189-614
Bien.
Volveré después de tres días.
Responde cuando te llame, ¿entiendes, psicópata?
Sí.
¿Qué pasa con ese tipo loco?
Está completamente loco.
El teléfono del cliente está apagado, después del tono deje el mensaje de voz...
Parece que ella es alguien que sabe cómo cumplir su palabra.
Yo podría haber recibido ese teléfono.
Eres el peor candidato.
Si ves mi celular, perderías tu respeto por mí.
Nunca tuve ningún respeto por ti.
Búscalo, debería estar ahí en algún lado.
Aigoo.
Aquí, Hyung, mira.
Usa esto cuando salgas y estos son todos los trajes que usas cuando estás de viaje.
Las cosas para lavarte la cara están aquí, ropa interior está aquí.
Ah, ve, por favor.
Puse muchas cosas, así que, puedes usarlos sin tener que mandarlo a la tintorería.
Hyung, escúchame.
No me llames constantemente después cuando esté ocupado.
¿Qué es esto? ¿Soy tu esposa?
Sí. Esposa.
¡Cariño!
- ¿Qué demonios?- ¡Esposa!
Oh, tenga.
¿Se siente un poco mejor?
Haz preguntas apropiadas. No han pasado diez segundos desde que tomé el medicamento.
¿Debería darle un masaje en la espalda?
No, no, estoy bien, estoy bien.
Lo que respeto sobre ti a pesar de tu temperamento,
es no tener la última palabra. Te contuviste bien.
¿Qué bien saldría de ello entre consuegros?
Mi cabeza estaba a punto de explotar cuando se llevaron a mis nietos y discutieron si pertenecían a la familia Lee o Jang.
Ser Lee o Jang es secundario. Sin importar lo que cualquiera diga, ellos son nuestros descendientes.
Lo que sea que digan los consuegros, no es un asunto para molestarte.
Realmente iba a voltear la mesa,
pero me acordé de Jin Young.
Sus fideos están listos.
Disfruten su comida.
Necesitan más kimchi, ¿cierto?
- Gracias.- Disfrute su comida.
¿Hay algo más en que pueda ayudarles?
¿No tienes frío?
Estoy usando la bufanda que me compraron, así que, no tengo frío.
Aigoo, niña, tus manos están agrietadas.
Aigo, entra. Te dije que yo trataría con los clientes.
Madre, vaya a casa temprano hoy y descanse. Mañana es la reunión con mis padres.
Aigoo, ¿somos los únicos que vamos a reunirnos con ambas familias? ¿Y tú qué?
Apresúrate y entra. También tengo frío. Entra.
Suegra y suegro.
Sí, ¿qué pasa?
Pueden ya haberlo escuchado de Yeon Tae y conocen la situación, pero tengo algo que decirles sobre mis padres.
Temo que podrían ser lastimados debido a mis padres mañana.
Aigoo, ellos son los padres que dieron a luz alguien tan adorable como tú
¿qué podría causarnos alguna herida? No hay posibilidad que eso suceda.
Sinceramente, ya le conté a Sang Tae todo, pero
mi padre sólo asistió a la escuela elemental y mi madre a penas se graduó de la secundaria así que...
Aigoo, niña. ¿Por qué eso importaría?
¿Qué utilidad es ser graduado de una prestigiosa escuela?
Yo también vivo mi vida aquí en el mercado.
Ambos podrían tener un desliz de lengua y también les gusta presumir un poco del dinero.
Solo en caso de que mis padres cometan un error, por favor, sean considerados conmigo y entiendan.
¿De acuerdo, Suegro?
Eres tan adorable. Aún si tus padres cometen un error, ¿cuán malo podría ser?
Además, aún si tus padres cometen un error, nosotros estamos bien con el hecho que seas adorable.
A pesar que ella nos dejó, aún así, en algún momento ella fue nuestra hija.
Murió como nuestra hija.
No sé cómo existía alguien tan adorable como ella.
Debido a eso, ¿crees que nuestro primogénito facilmente la olvidaría?
Cuando nuestros corazones están así, ¿cuán herido debe estarse sintiendo?
Querida, se buena con los consuegros.
¿Innecesariamente él se iría a vivir con ellos? Dice que fueron las últimas palabras de Jin Young.
Sí, Subdirectora Ahn.
Sí, Líder de Equipo. Esta es la Subdirectora Ahn.
¿Sabe cómo tomamos la secuencia de vídeo durante la sesión fotográfica de Kim Sang Min?
Con respecto al mercadeo de esa secuencia de vídeo,
una buena idea vino a mi cabeza. Qué le parece...
Un momento, Subdirectora Ahn.
- ¿No está descansado?- ¿Qué?
Le pregunto si está descansando.
Ayer, no logró dormir en el hospital debido que fue sometida a exámenes. ¿No va a descansar?
Ah, bueno... Mientras estaba descansando, una buena idea repentinamente surgió, entonces...
Platiquemos el lunes.
Además, hoy y mañana, simplemente descanse.
¿Es algún objeto inanimado?
Sí, entiendo.
Descansaré un poco más.
¡Ah, es verdad! Sabe sobre el concurso de diseño de ropa de golf de nuestro equipo...
Estoy colgando ahora, Subdirectora Lee.
Cuando me divorcié, me convencí a mi misma que no tendría corazón y viviría de ese modo.
Solo pienso que soy una máquina insensible mientras vivo.
Aigoo, aún así debería descansar un poco en casa.
Quiero decir, ¿alguien no quiere descansar?
¿Quién rayos me ayudaría?
De todos modos, es trabajo que tengo que hacer.
¡Woo Young! ¿Tiraste la basura reciclable?
Si quieres recibir mesada, tírala rápidamente.
¿Las rociaste como te indiqué?
Si cometes un error, todas las plantas morirán.
Rocearlas cada 4 días o cada semana,
tienes que diferenciar entre todas ellas cuando les dés agua. El día que mates una planta, no hay mesada.
¿Por qué la cuenta de la electricidad es tan alta?
No sé si tendremos el dinero para enviar a mi Young a una academia.
Además, no sé el costo de la matrícula para la academia.
Ah, ¿dónde podría ahorrar?
Gracias.
¿Qué tal?
Ya que estás tomando medicina herbal, ¿sientes que estás con mucha fuerza?
No estoy seguro.
Aún no sé con certeza, pero definitivamente mi apetito ha mejorado.
Cuando termine de tomarlo, ¿por qué no conseguimos unos cuantos para ti también?
Fue difícil para ti con la mudanza y apertura de la tienda.
¿Por qué tengo que tomar medicina herbal?
Tú eres mi medicina herbal.
¡Cariño!
¿Eh?
Oye, aigoo.
¿Qué?
Somos los únicos en la casa.
- Mamá fue a la catedral.- ¿Es así?
Entonces, deberíamos...
¿Mmm?
¿Hacer limpieza de primavera?
El clima es agradable así que deberíamos sacar las mantas y limpiar la terraza.
¡No! Algo más que eso.
Ha pasado mucho tiempo desde que estuvimos juntos en casa.
Aigoo, pensé que era algo más.
Pero, mi pierna duele.
¿Eh? ¿Te duele la pierna? ¿Dónde y cómo duele?
Entonces lo que estoy diciendo es que... me lleves a la cama, cargada.
En el pasado, siempre solías llevarme por la casa.
Dijiste que era tan liviana que no era nada difícil.
Bueno. Por algo así, aún si mi cintura se rompe, te llevaré cargada, Cariño.
- ¡Sí!- ¡Humph!
Es difícil, ¿cierto?
¿Qué están haciendo en este momento?
Suegra, ¿estaba en casa?
Mamá, ¿no fue a la catedral?
Me voy de acuerdo. Me voy ahora.
Debido a estos dos, no puedo orar.
Abran la tienda a tiempo, no lleguen tarde.
Sí, suegra, vaya con cuidado.
Mamá, en su camino de vuelta, ¿puede comprar un parche de mentol en la farmacia...?
¡Cállate!
Para celebrar el misterio de nuestra salvación,
vamos a reflexionar sobre nuestros pecados.
Señor, por favor míranos con compasión.
Confesamos nuestros pecados.
Señor, por favor, tenga misericordia con nosotros.
También redímanos.
Dios todopoderoso, redímanos con su misericordia.
Por favor, perdone nuestros pecados y guíenos a la vida eterna.
Amén.
Subtítulos gracias al Equipo Los tuyos, los míos, los nuestros en Viki
♬ Uno y dos, dos y tres, tres y cuatro y cinco ♬
♬ Oigan todos, oigan todos, el sonar cuando salgo de la ciudad ♬
Cinco Niños- Avance -♬ Oigan todos, oigan todos ♬
Parece que la anciana fue a la escuela de sus hijos.
¿Quién dijo eso?
Has hecho a mi nieta derramar lágrimas de sangre.
¡Muchacha!
¡Si molestas a mi hija, no te dejaré en paz!
¿Decidiste salir con él?- No.
Te has vuelto completamente loca.
Mi primer amor ni siquiera me ve como una mujer. Si fuera usted, ¿no se enloquecería?
Se siente agraviada y furiosa.
Esos bastardos viven tan bien.
¿Por qué soy la única que está en tal lío?
- ¡De rodillas!- ¿Todo lo que tengo que hacer es arrodillarme?
¡Baja las persianas, rápido!
Son gente realmente terrible.